Ordförråd Arabiska

Arabisk ordförråd

För att bygga upp ett stort ordförråd på arabiska behöver man en struktur. Under mina lektioner har jag märkt att nästan alla lärare använder samma metod för ordförrådsbyggande. Den här metoden innebär att man tar ord från texten och sedan ordnar dem i en tabell. Fördelen med den här metoden är att man lär sig orden utifrån sitt sammanhang. Du kan själv bestämma din startnivå; ju lägre din nivå är, desto enklare bör texten vara. Du kan tillämpa detta på vilken arabisk text som helst, så att du kan öva oändligt. Nedan förklarar jag den här metoden i 5 steg.

Förnödenheter

För den här metoden behöver du: Ett A4-block med överstrykningspennor

Steg 1 - Ordtyper

I steg 1 analyserar vi först vilken typ av ord som finns i texten. Det finns tre ordklasser på arabiska: al-ism (اسم) al-fi'l (فعل) al-harf (حرف) Läs texten på första sidan och markera varje ism (اسم) med en överstrykningspenna, till exempel grön. Markera varje fi'l med en överstrykningspenna, till exempel rosa.

Steg 2 - Wordenschat al-asmaa' (namn)

  • Skapa fyra kolumner på en sida i din anteckningsbok. Varje kolumn ska ha följande titel:
  • Kolumn 1: Singular (encalvoid)
  • kolumn 2: samling (plural)
  • kolumn 3: synonym (synoniem)
  • kolumn 4: invers (homoniem)
  • Kopiera alla asma' du markerade i steg 1 till din anteckningsbok. Skriv singularord i kolumn 1 och pluralord i kolumn 2.
  • Slå upp ordets singular/plural i ordboken.
  • Slå upp ordets synonym i ordboken. Om jag inte hittar en synonym skriver jag vanligtvis en kort beskrivning av ordet. Du kan hitta denna beskrivning i en arabisk-arabisk ordbok.
  • Slå upp ordets homonym i ordboken om det är relevant; detta är inte relevant för alla ord.


Steg 3 - Ordförråd al-af'aal (الأَفْعال)

  • Skapa fyra kolumner på en sida i din anteckningsbok. Varje kolumn ska ha följande titel:
  • kolumn 1: ماض (förfluten tid)
  • kolumn 2: مضارع (nutid)
  • kolumn 3: Källa (oändlig)
  • kolumn 4: synonym (synoniem)
  • Slå upp ordet i en ordbok och fyll i de tre första kolumnerna.
  • Slå upp ordets synonym i ordboken. Om jag inte hittar en synonym skriver jag vanligtvis en kort beskrivning av ordet. Du kan hitta denna beskrivning i en arabisk-arabisk ordbok.


Steg 4 - nästa text

Gå till nästa text eller sida och börja om från steg 1. Det är viktigt att du bara skriver ner de ord du ännu inte har gått igenom i steg 2 och 3.

Steg 5 - Granska och memorera

Gå regelbundet igenom ordförrådet du har skrivit ner. Du bör memorera orden i kolumnerna 2, 3 och 4.

"Jag har provat andra produkter, men den här är den absolut bästa. Den gör effektiviteten otroligt enkel."
John Smith, New York
"Detta är det bästa företaget jag någonsin har arbetat med. Jag kommer definitivt att gå tillbaka. Jag skulle rekommendera det till alla."
Jodi Black, Dallas